The role of legislation and guidelines on the prevention of legionellosis: is compliance enough?